駿台 高2 第2回 英語 2025 英語 2022 英語 演習 数学 2025 数学 2022 数学 演習

2022年度 第2回 高2駿台全国模試 英語
解答解説・授業用資料

1文ずつの和訳+文法解説/英作文の複数解答例/全設問の考え方
試験時間 100分・満点200点 | 【1】長文50点 【2】長文50点 【3】英作文40点 【4】文法語法30点 【5】リスニング30点
文字サイズ
この資料の使い方 長文は1文ずつ通し番号を振り、英文 → 和訳 → 構文・文法の順に並べています。上から読み下ろすだけで、そのまま音読・板書の進行表になります。
リスニング音声 【5】リスニングの各設問に再生ボタンを置いてあります(通常速度/シャドーイング用の低速85%)。放送スクリプトと訳も全文この画面に載せてあるので、解答解説の冊子を開かずにこのページだけで進められます。
※ 校内の授業用資料です。Web公開・外部配布はしないでください。

0. 全体像と授業の組み立て100分/200点

大問形式素材配点授業で必ず扱いたい核
【1】長文読解(小説)Amor Towles, The Lincoln Highway(2021)50点会話文の省略/stickler・hit the mark の文脈推測/leaving no one the wiser
【2】長文読解(論説)John Cartwright, “Ethology and comparative psychology in the 20th century”(2000)50点長い主部と述語動詞の発見/find O to be C の分断/同格・連鎖関係詞
【3】英作文和文英訳2題+自由英作文60語40点the number of の主述一致/recently と these days の時制/1パラグラフの書式
【4】文法・語法/整序誤り指摘6題+整序3題30点他動詞+副詞 vs 自動詞+前置詞/混合仮定法/one too many
【5】リスニング会話5本+モノローグ(Veganism)30点fifteen/fifty の聞き分け/「結局どうなったか」は最終発言/ディクテーションはSVを予測
90分授業なら(推奨配分)
① 解答確認と得点分布の共有 …… 5分
② 【4】文法・語法(30点)を先に処理 …… 15分 ← 全員が動かせる。ここで文法用語をそろえる
③ 【1】長文(会話+心理描写)…… 25分 ※(C)和訳と(E)記述は必ず手を動かさせる
④ 【2】長文(論説・構文重め)…… 25分 ※(C)(3)(6) の下線部和訳が本丸
⑤ 【3】英作文 …… 15分 ※(B)は「型」を配って書き直させる
⑥ 【5】リスニングは要点のみ …… 5分(スクリプト精読は宿題化)
この回の「難所」ベスト3
1位 【2】(C)(3) humans find baby-like faces, 〈whether …〉, to have a special appeal ── find O C の O と C が副詞節で分断されている。ここを見抜けないと訳が崩壊します。
2位 【1】(F) leaving no one the wiser ── leave O C の分詞構文+比較級の the。「誰にも気づかれずに」に到達できるか。
3位 【4】(A)(4) ── 混合仮定法。if 節は「不変の真理に反する」ので仮定法過去、主節は1522年の事実に反するので仮定法過去完了。

解答一覧(配点つき)

【1】長文読解(50点)

設問解答配点
(A)(1)ウ room2
(A)(2)エ while2
(B)right4
(C) 和訳そして,そういうわけで,ほとんどの人々は,自分の好きなようにさせられると,ルールの境界線を広げるのをいとわないのであった。10
(D)(5)エ5
(D)(7)イ5
(E)(6)お金を払わずに電車に乗ることに不安な気持ちを持っていないこと。31字6
(E)(8)自分たちの行為が人に害を与えるものではないと納得したこと。29字6
(F)ウ,エ各5

【2】長文読解(50点)

設問解答配点
(A)ア effective3
(B)エ3
(C)(3)人間に付いていようと,動物に付いていようと,人形あるいは動物のぬいぐるみのような玩具に付いていようと,赤ん坊のような顔は特別に魅力的であると人間が感じるのはなぜなのかを,この考えは部分的に説明できるだろう。そして,実際,この考えに対するかなり多くの実験的な裏付けが存在しているようだ。14
(C)(6)このモデルは家庭用の水洗式トイレへのたとえから連想されるよりも洗練されたものだったが,その本質的な特徴は,タンクの中への水の蓄積およびその後の放出に類似した様式による,特定の行動反応を促すエネルギーの蓄積だった。14
(D)ウ preference3
(E)人間の飼育下の動物は自然ではないものを多く習得しているがゆえに,その行動が過大な変動性を示すことを危惧したから。56字9
(F) 整序You are almost certain to have heard expressions4

【3】英作文(40点) 【4】文法・語法(30点)

設問解答配点
【3】(A)(1)→ 下記「複数解答例」参照12
【3】(A)(2)→ 下記「複数解答例」参照8
【3】(B)→ 下記「複数解答例」参照20
【4】(A)(1) イ (2) ウ (3) エ (4) イ (5) エ (6) ウ各3
【4】(B)(1)a—エ b—カ c—イ4
【4】(B)(2)a—ウ b—エ c—ア4
【4】(B)(3)a—キ b—イ c—カ4

【5】リスニング(30点)

設問解答配点
(A)(1) ウ (2) ウ (3) エ (4) イ (5) ウ各3
(B)(1)〜(4)(1) エ (2) エ (3) ウ (4) ウ各3
(B)(5) 書き取りsalads are available along with3

【1】長文読解(小説)── 1文ずつの和訳と文法50点

場面設定(本文に入る前に生徒へ)
兄エメット(Emmett)と弟ビリー(Billy)が、ニューヨークへ向かうために駅の待合所にいる。所持金は家に置いてきてしまっており、二人は旅客列車ではなく貨物列車にただ乗りするつもりでいる。ところが弟のビリーはルールに厳格な子ども。兄は弟に不安を与えないよう、言葉選びに苦心する── というのが本文の骨格です。
もう一人、ダッチェス(Duchess)という二人の友人の名前が出てきます。寄宿舎を抜け出して映画を見に行っていた、行動力はあるが人を巻き込む人物です。 出典:Amor Towles, The Lincoln Highway, 2021(問題作成のため省略・改変あり)
■ 第1場面:駅の待合所(第1〜16文)
1When Emmett and Billy had entered the passenger terminal, Billy was all eyes.
  • be all eyes「食い入るように見つめる/目を皿のようにして見る」。be all ears「一心に耳を傾ける」とセットで覚えさせる。
  • 過去完了 had entered は「入ったその時点で」と、過去のある一点より前を明示。
2—I've never been in a train station before, he said.
  • 現在完了「経験」+ never … before。have been in / to の使い分けもここで確認。
3—Is it different than you expected?
  • different than S V「S V…と違って」。イギリス英語では different from/different to、アメリカ英語の口語では than も使う。会話文なので自然。
4—It's just as I expected.
  • just as S expected「ちょうどSが予想したとおり」。この as は「様態」の接続詞。
5—Come on, said Emmett with a smile.
  • 小説の地の文でよくある said + 主語 の倒置。with a smile=様態の前置詞句。
6Let's sit over here.
  • over here「(少し離れた)こちらの方に」。over が「移動して向こうへ」のニュアンスを添える。
7Emmett led his brother through the main waiting area to a quiet corner with an empty bench.
  • lead O through A to B「OをAを通ってBへ導く」。through(経路)と to(到達点)の対比。
  • empty「空いている=人がいない」。次の文の room(空間)とつながる伏線。
8Removing his backpack, Billy sat down and slid over to make ( 1 ) for Emmett, but Emmett didn't sit.
  • 文頭 Removing … は分詞構文(付帯状況・連続動作)。= After he removed his backpack,
  • slid は slide–slid–slid。over は副詞「(席を)横へ」。
  • 設問(A)(1)=room。room を不可算名詞で「空間・余地」の意味で使う用法。make room for …「…のために場所を空ける」。
9—I need to go find out about the trains to New York, Billy.
  • go find=go and find / go to find。go / come の後では and や to が落ちる(口語)。come see me も同型。
  • find out about …「…について調べる」。
10But it might take a little ( 2 ).
  • 設問(A)(2)=while。while は接続詞だけでなく名詞「(少しの)時間」としても使う。take a little while「少し時間がかかる」。
  • 主語が it(=調べに行くこと)なので、take a look / take a ride のように「人がする動作」は入らない、と消去法を示す。
11Until I get back, I want you to promise you'll sit still.
  • 時・条件の副詞節の中は未来のことも現在形(until I get back)。直後の you'll sit が未来形であることと対比させると効く。
  • want O to do/sit still「じっと座っている」(still は形容詞「動かない」)。
12—Okay, Emmett.
13—Good.
14—But if you want to find out about the trains to New York, why don't you ask at the information window?
  • Why don't you …?「…したらどう?」(提案)。Why not …?/How about -ing? と並べて確認。
15It's ( 3 ) there under the clock.
  • 設問(B)の1つ目=right。ここは副詞で「ちょうど,すぐ」。場所・時を表す語句を強める(right there / right now / right after)。
16When Billy pointed, Emmett looked back toward the information window, then he joined his brother on the bench.
  • join his brother on the bench=「ベンチにいる弟に加わる」→「弟の隣に座る」。join を「参加する」と直訳しないのがコツ。
■ 第2場面:貨物列車にただ乗りする(第17〜21文)
17—Billy, we're not going to be taking one of the passenger trains.
  • be going to be -ing(未来進行形の予定)。「これからそうすることになっている」というやわらかい宣告。兄の気づかいが文法にも出ている。
18—Why not, Emmett?
  • Why not?=Why are we not going to be taking one of the passenger trains? の省略。
19—Because all of our money is at home.
20—Then what are we going to do, Emmett?
21—We're going to hitch a ride on one of the goods trains.
  • hitch a ride「ヒッチハイクする/ただで乗せてもらう」。本来は自動車について言う語。第30文で「エメットがこの言葉をあえて選んだ」と種明かしされる伏線。
  • goods train(英)=freight train(米)「貨物列車」。
■ 第3場面:ルールをめぐる兄の考察(第22〜31文)── 本文の心臓部
22For most people, Emmett figured, rules were a necessary evil.
  • Emmett figured が挿入されている。=Emmett figured that for most people rules were a necessary evil.
  • figure「(…だと)思う,理解する」/a necessary evil「必要悪」。
23They were an inconvenience to be accepted for having the privilege of living in an orderly world.
  • an inconvenience to be accepted ── 不定詞の形容詞用法+受動態。「受け入れられるべき不都合」。
  • for having … の for は交換・代償の for「…と引き換えに」。I paid 500 yen for it. と同じ for。
  • privilege「特権」/orderly「秩序のある」(-ly で終わるが形容詞。friendly, lovely と同類)。
24And that's why most people, when left to themselves, were willing to stretch the boundaries of a rule.
  • 設問(C) 下線部和訳(10点)。分解して板書すると効きます。
  • ① that's why …=that is the reason why …(先行詞 the reason の省略)→「そういうわけで…」
  • ② most people が why 節内の主語、were willing to … が述語。主語と述語が when 節で分断されているのが最大の罠。
  • ③ when left to themselves=when they are left to themselves(接続詞+分詞、S+be の省略)。leave A to B「AをBに任せる」の受動態で be left to oneself「(干渉されず)好きなようにさせられる」。
  • ④ be willing to do「…するのをいとわない/進んで…する」。「喜んで」と訳すとニュアンスがずれるので「いとわない」で統一。
25To speed on an empty road or liberate an apple from an untended orchard.
  • 前文の to stretch the boundaries of a rule を受けた具体例。動詞のない断片文(sentence fragment)で文学的なリズムを作っている。
  • speed(動詞)「スピードを出す」/liberate「解放する」→ここではユーモアで「くすねる」/untended「手入れされていない」。
26But when it came to rules, Billy wasn't simply an acceptor.
  • when it comes to …「…ということになると」(to は前置詞→名詞・動名詞)。
  • an acceptor ⇔ 次文の a stickler の対比が設問(D)(5)の根拠になる。
27He was a stickler.
  • 設問(D)(5)の下線部。stickler を知らなくてよい。前文の対比(単なる acceptor ではない)と、後続3文の具体例から「規則を厳格に守る人」と推測させる。
28He made his bed and brushed his teeth without needing to be asked.
  • make one's bed「(起きた後)ベッドを整える」。
  • without needing to be asked ── 前置詞 without +動名詞、その中に不定詞の受動態が入る二重構造。「頼まれる必要なしに」。
29He insisted that he be at school fifteen minutes before the first bell, and he always raised his hand in class before speaking.
  • insist that S (should) 原形 ── 仮定法現在。he be at school と原形になっているのが目印。suggest / propose / demand / require / recommend も同じ。
  • fifteen minutes before …「…の15分前に」── 時間差を表す語句は before / after の前に置く。英作文でそのまま使える型。
30As a result, Emmett had thought a lot about how he was going to put this, eventually deciding to use the phrase "hitch a ride" in the hope it might diminish any feelings of worry his brother was very likely to have.
  • put=「表現する」。How shall I put it?「どう言えばいいかな」。多義語 put の重要用法。
  • eventually deciding … は分詞構文(結果)。「そして最終的に…することにした」。
  • in the hope (that) S might do「…してくれるかもしれないと期待して」── the hope と that 節が同格、that は省略可。
  • any feelings of worry (that) his brother was very likely to have ── 目的格の関係代名詞が省略。have の目的語が抜けているのが手がかり。
31From Billy's expression, Emmett could see that he had chosen well.
  • 設問(E)(6)の下線部。see that …「…だとわかる」(知覚→理解)。
  • had chosen well の目的語は書かれていないが、前文から「言葉の選び方」。「うまく選べた」=ビリーが不安を感じずに済んだ、と読む。
■ 第4場面:ダッチェスをめぐる兄弟の対話(第32〜50文)
32—Like our friend, Duchess.
  • like は前置詞「…のように」。our friend と Duchess は同格。
33As Billy related this, he spoke with excitement.
  • relate「(話を)語る」/with excitement=excitedly。「前置詞+抽象名詞=副詞」の型。
34Emmett paused.
  • 1語文で「間(ま)」を作る文学的技法。ここから兄の説得が始まる、という場面の切れ目の合図。
35—Billy, you seem to like Duchess.
  • S seem to do=It seems that S do。書き換えを板書。
36Billy looked back in perplexity.
  • in perplexity「当惑して」。perplex「困惑させる」の名詞形。
37—Don't you like Duchess, Emmett?
  • 否定疑問文。次の答え方が最重要ポイント。
38—I do.
  • 否定疑問への答えは「日本語の はい/いいえ」と逆になる。I do.(=I like Duchess.)は肯定文だから「(いや,)好きだよ」。
    Don't you like it? — Yes, I do.「いいえ,好きです」/— No, I don't.「はい,好きではありません」。ここは必ず全員に確認させたい。
39But just because I like someone doesn't mean I like everything they happen to do.
  • 設問(D)(7)の下線部。Just because …, it doesn't mean ~ の it が省略され、because 節がそのまま主語のように働く形。
    (例)Just because people don't talk doesn't mean they don't think.
  • doesn't mean I like everything ── 部分否定。「全部好きだというわけではない」。「全部嫌い」ではない点を必ず押さえる。
  • they は someone を受ける単数の they(性別を特定しない現代英語の標準的用法)。
  • happen to do「たまたま…する」。
40You remember Duchess's story about going to see the movies?
  • Do you を省いた平叙疑問文(上昇調で疑問になる口語)。about -ing は前置詞+動名詞。
41—You mean when he and his friends would sneak out the bathroom window.
  • You mean …「…ということだよね」(相手の発言の確認)。
  • would=過去の習慣「よく…したものだ」。used to との違い(would は動作のみ)も一言。
  • sneak out …「…からこっそり抜け出す」。
42—That's ( 3 ).
  • 設問(B)の2つ目=right。こちらは形容詞「正しい」。第15文の副詞用法と同じ1語で品詞が異なるのが出題の狙い。
43Well, there's a little more to that story than Duchess related.
  • There is A to B「BにはAがある」(B の中身・側面)。There's more to it than meets the eye. は定番表現。
  • a little は比較級 more の前に置かれて「差」を表す(much / far / even も同じ位置)。
44He wasn't just a participant when it came to sneaking into town.
  • not just A「単にAだけではない」→次文の He was the one who … で「むしろB」が来る。not just A (but B) の呼吸。
45He was the one who came up with the idea and who would gather some of his friends whenever he wanted to see a movie.
  • the one who …「…する人(こそ)」── 強調的な言い方。
  • and が who came up with … と who would gather … の2つの関係詞節を並列。who を2回繰り返すことで並列を明示している。
  • come up with …「…を思いつく」/whenever「…するときはいつでも」(複合関係副詞)。
46When they slipped out on a Saturday night around nine, they could almost always be back by one in the morning, leaving no one the wiser.
  • この文が設問(F)カの根拠。
  • by one「1時までに」(期限)。until「…まで(ずっと)」との違いを確認。
  • leaving no one the wiser ── この回いちばんの難所。leave O C「OをCのままにしておく」の分詞構文。
    C の the wiser は「(その分だけ)事情をよく知っている」の意味の比較級で、差を表す the が付いた形(the + 比較級)。
    直訳「誰一人としてその分だけ物知りではない状態にしたまま」→ 「誰にも気づかれずに」。
  • 言い換え表現 without anyone noticing(anyone が動名詞 noticing の意味上の主語)も選択肢カで問われている。
47But one night, Duchess convinced my roommate to go out with him, and both of them were caught and punished.
  • convince O to do「Oを説得して…させる」。persuade O to do と同型。
  • be caught and punished ── 受動態の並列。
48The point is, Billy, that Duchess is full of energy and enthusiasm and good intentions too.
  • The point is that …「要点は…ということだ」→「要するに…」。呼びかけの Billy が is と that の間に割り込んでいる点に注意。
  • enthusiasm「熱意」/good intentions「善意」。and を重ねて畳みかける修辞。
49But sometimes, his actions, unlike ours, do harm to someone else.
  • unlike ours(=unlike our actions)が挿入。この一言が設問(E)(8)の答えの核──「自分たちの行為は人に害を与えない」。
  • do harm to …「…に害を与える」(=do damage to …)。
50Emmett had hoped this would convince Billy, and from Billy's expression it seemed that it had hit the mark.
  • 設問(E)(8)の下線部。hoped の後に接続詞 that が省略。
  • hit the mark「的中する/功を奏する」。ここも知らない熟語を文脈で決める問題。「納得させたいと願った」→「it が hit the mark」=納得させることに成功した。
  • 過去完了 had hoped/had hit が、地の文の過去時制より前を示している。

【1】重要語句リスト

【1】設問の解き方

(A) 空所補充(各2点)

(1) 正解 ウ room

空所文(第8文)=「リュックを下ろし,ビリーは座って,エメットの( 1 )を作るために横にずれた」。
作るもの=「場所・空間」。ここで room を不可算名詞として使うと「空間・余地」。make room for … は熟語として覚えさせる。
消去法 ア contact「接触」/イ lunch「昼食」/エ use「使用」── いずれも「席を詰める」文脈に合わない。

(2) 正解 エ while

空所文(第10文)=「だけどそれには少し( 2 )がかかるかもしれない」。
while は名詞で「(少しの)時間」。take a little while「少し時間がかかる」。
消去法の型(生徒に示すと効く) 主語が it(=調べに行くこと)である点に注目させると一気に絞れる。
  • ア look → take a look「見る」は人が主語
  • イ money → 「お金を持っていく」の意味になり、直後の「お金は全部家にある」と矛盾
  • ウ ride → take a ride「乗る」も人が主語

(B) 共通語補充(4点)── 正解 right

2か所で品詞が違う、が出題の狙い
① 第15文 It's right there under the clock. …… 副詞「ちょうど,すぐ」
② 第42文 That's right. …… 形容詞「正しい」
解法 まず②の That's ___. で「その通り」と当たりをつけ、①に代入して right there「ちょうどそこに」が成立するか確かめる。共通語補充は「決まりやすい方から解く」のが鉄則。

(C) 下線部和訳(10点)

第24文。4つのパーツに切って訳すと落ちません。
パーツ処理
And that's whythat is the reason why の the reason 省略 →「そして,そういうわけで」
most peoplewhy 節内の主語。述語は離れた were willing to …
when left to themselveswhen they are left … の S+be の省略。be left to oneself「好きなようにさせられる」
were willing to stretch the boundaries of a rule「ルールの境界線を広げるのをいとわなかった」
模範解答 そして,そういうわけで,ほとんどの人々は,自分の好きなようにさせられると,ルールの境界線を広げるのをいとわないのであった。
採点で落ちやすい3点
① that's why を「それはなぜかというと」と逆に取る(that's because と混同)── why の後ろが結果、because の後ろが原因。
② when left を能動で訳す(「放っておくと」は可だが「放っておくとき人々は」と主語を取り違えない)。
③ be willing to を「喜んで」と訳す ── ここは「積極的に望む」ではなく「抵抗を感じない」の意。「いとわない」が安全。

(D) 同意文選択(各5点)

(5) 正解 エ「彼はある特定の種類の行為が非常に重要だと考える人間だった」

下線部は He was a stickler.(第27文)。語彙力ではなく文脈推測の問題。
  • 前(第26文)「ルールということになると,ビリーは単に受け入れるだけの人間ではなかった」
  • 後(第28・29文)言われなくてもベッドを整え歯を磨く/始業15分前の登校を主張/発言前に必ず挙手
→「あらゆるルールをきちんと守る、こだわりの強い人」。
消去法 ア「ルールにほとんど注意を払わない」=正反対/イ「体を清潔にし部屋を整理する」=第28文しかカバーせず第29文の学校の例が説明できない/ウ「言われるとすぐにする」=without needing to be asked「言われなくても」と矛盾。

(7) 正解 イ「たとえある人のことが好きでも,その人のすることが時には私をいらいらさせる」

下線部は第39文 just because I like someone doesn't mean I like everything they happen to do。
  • Just because …, (it) doesn't mean ~「単に…だからといって~ということにはならない」
  • everything … の否定=部分否定「何もかも好きというわけではない」
→ 「好きだ。ただし全肯定ではない」という譲歩の構造。イの「even if I like someone(たとえ好きでも)+ 時には嫌なこともある」がこの構造に一致。
消去法 ア「好きだとしてもその人は好きではない」=矛盾/ウ「好きだからその人のすることは全部好き」=全肯定で逆/エ「私の好きなことをするから好きだ」=因果が逆。

(E) 内容説明(日本語記述・各6点)

(6)「エメットは何がわかったのか」

下線部は第31文「自分がうまく選んだとわかった」。「何を」選んだのかを前文から補うのが第一手。
  1. 第30文 …… エメットは弟が抱きそうな不安を和らげるため hitch a ride という言葉を選んだ
  2. したがって「うまく選べた」=ビリーがその不安を抱かずに済んだ
  3. 「その不安」の中身は第17〜21文 …… お金を払わず、旅客列車ではなく貨物列車に乗ること
模範解答例1 お金を払わずに電車に乗ることに不安な気持ちを持っていないこと。31字
模範解答例2 客車ではなく貨物列車に乗ることを心配してはいないということ。30字

(8)「何がうまくいったのか」

下線部は第50文後半「それは的を射たようだった」。前半に 「この話でビリーが納得してくれるといいと思っていた」 とあるので、「ビリーが納得した」が答えの骨。
「この話」の中身は直前の第48・49文 ── ダッチェスの行動は人に迷惑をかけることがあるが、自分たちの行為は違う。
模範解答例1 自分たちの行為が人に害を与えるものではないと納得したこと。29字
模範解答例2 自分たちがすることはダッチェスとは違うと納得したということ。30字
記述の作法(生徒に徹底させたい)
・設問文にすでにある語(「エメットは」「ビリーは」など)は答案に書かない。字数の無駄になる。
・指示語(this / it / that)は必ず中身に置き換える。
・「〜こと。」「〜ということ。」で結ぶ(下線部が名詞的内容を問う場合)。

(F) 内容一致(本文と一致しないものを2つ/各5点)── 正解 ウ,エ

選択肢内容判定と根拠
ア初めて駅に着いたとき、ビリーは大いに興味を持って熱心に周りを見つめていた◯ 第1文 was all eyes と一致
イエメットは弟に、自分が戻るまで駅のベンチに座ったままでいるように言った◯ 第9〜11文と一致(remain seated)
ウ駅で話しているとき、ビリーは兄がダッチェスを好きになるのを望んでいると言った× 本文に記述なし。第37文でビリーは「好きじゃないの?」と尋ねただけで、兄が I do. と答えて話題は終わっている
エダッチェスの友人たちはよく町へ出かけたが、ダッチェスは一度も参加しなかった× 本文と正反対。第44・45文「単なる参加者ではなかった=発案者で人を集める側だった」
オエメットは映画の件について、ビリーよりよく知っていた◯ 第43文と一致
カ土曜の夜に映画を見に行くとき、たいてい誰にも気づかれずに抜け出せた◯ 第46文 leaving no one the wiser = without anyone noticing
指導ポイント
内容一致で「書かれていない」を×にする勇気を持たせること。ウは「ありそうな話」ですが本文にはありません。本文の該当箇所を指で押さえられない選択肢は選ばない、を合言葉に。

【2】長文読解(論説)── 1文ずつの和訳と文法50点

この英文の設計図(読む前に共有すると全員の負担が下がります)
テーマは動物行動学(ethology)の巨人コンラート・ローレンツ。段落ごとの役割は次の4つです。
段落役割キーワード
第1段落ローレンツの「固定的動作パターン」とは何か(ハイイロガンの卵の実験)fixed action pattern / releaser
第2段落その概念の人間心理学への応用(赤ん坊のような顔は魅力的)social releaser / preference
第3段落ローレンツの弱点(個体差に関心が薄かった/飼育下の動物を信用しなかった)variation / captive animals
最終段落ローレンツの「水圧モデル」と、それが日常語に残した影響hydraulic model / let off steam
出典:John Cartwright, “Ethology and comparative psychology in the 20th century,” Evolution and Human Behavior, 2000(問題作成のため省略・改変あり)
■ 第1段落(全5文)── 固定的動作パターンとは
1-①Ethology is the study of animal behavior, and quite well-known as a giant of 20th-century ethology is the Austrian Konrad Lorenz.
  • いきなり倒置。and の後ろは quite well-known … ethology(C) is(V) the Austrian Konrad Lorenz(S) の CVS。
    もとの語順は The Austrian Konrad Lorenz is quite well-known as a giant of 20th-century ethology.
  • なぜ倒置するか:長くて新情報である「人名」を文末に置くため(end-weight/新情報後置)。ここを説明すると生徒が納得します。
  • well-known as …「…としてよく知られている」(as は前置詞)/giant「偉人・大家」。
1-②One of his early concepts was that of the fixed action pattern, which referred to an innate pattern of behavior shared by all members of a species, and which could be triggered by some external stimulus (called a "sign stimulus" or "releaser").
  • that of the fixed action pattern の that は the concept の代用。「前に出た名詞の繰り返しを避ける that / those」の典型例。
  • which referred to … と which could be triggered … の2つの非制限用法の関係詞節を and で並列(先行詞は the fixed action pattern)。
  • shared by all members of a species は過去分詞の後置修飾(an innate pattern of behavior を修飾)。
  • called a "sign stimulus" or "releaser" も過去分詞の後置修飾(some external stimulus を修飾)。
  • innate「生得的な」/trigger「引き起こす」/releaser「解発因」。
1-③Evidence of a fixed action pattern that is often cited is the observation that a female greylag goose will retrieve an egg that has rolled outside her nest by rolling it back using the underside of her bill.
  • 骨格:Evidence of a fixed action pattern [that is often cited](S) is(V) the observation [that …](C)
    ── 主語の中に関係詞節が入り込んで、動詞 is が遠い。ここで「S はどこまでか」を線で囲ませる。
  • the observation that S V … は同格の that 節(=「…という観察結果」)。直前が「情報を表す名詞」(fact / idea / news / evidence / observation …)なら同格 that、と教えると判別が速い。
  • will=習性・傾向の will「…するものだ」。未来ではない。Accidents will happen. と同じ。
  • by rolling it back(手段の by+動名詞)/using the underside of her bill(分詞構文で rolling を修飾)── -ing が2つ連続して役割が違う点に注意。
1-④Lorenz noticed that even if the egg was experimentally removed during this egg-retrieving action, the bird nevertheless went through the whole action, as if rolling back an illusory egg.
  • noticed that [ even if …, the bird … went through … ] ── that 節の中に even if 節が先に来ている入れ子構造。that の直後が接続詞のときは要注意。
  • as if rolling back …=as if it were rolling back …(as if +分詞。主語+be の省略)。
  • go through …「(一連の動作を)やり遂げる」/illusory「実在しない・幻の」。
1-⑤Once started, the action was inevitably continued until completely finished, even if it was not ( 1 ).
  • Once started=Once it was started、until completely finished=until it was completely finished。
    ── 接続詞+分詞(S+be の省略)が1文に2つ。この形は when / while / if / though / until / once で起こる、と一般化して教える。
  • 設問(A)=effective。「卵が取り除かれてもうやる意味がなくなっても」→「効果がなくても」。
  • inevitably「必ず・不可避的に」。
■ 第2段落(全5文)── 人間心理学への応用
2-①One of the few areas in which the concept of the fixed action pattern has been successfully transferred from ethology to human psychology concerns the response of adults to babies.
  • 設問(B)の下線部を含む文。主語が22語、述語動詞は concerns 1語。
    One of the few areas [in which …](S) concerns(V) the response of adults to babies(O)
  • S concerns O=「SはOに関するものである」(他動詞)。This book concerns …/The story concerns …。
  • 述語動詞を見つける手順:① in which 〜 human psychology を丸ごと( )でくくる → ② 残った One of the few areas concerns … が骨格。この作業を必ずやらせる。
  • be transferred from A to B「AからBへ移し替えられる」/response of A to B「Bに対するAの反応」。
2-②Lorenz suggested that the facial features of human babies, such as large eyes, large foreheads, small chins, and so on, serve as social releasers that act upon innate mechanisms to activate nursing and affectionate behavior.
  • that 節の中で the facial features …(S) と serve(V) の間に such as … and so on が13語の挿入。コンマ〜コンマは飛ばして読む訓練。
  • serve as …「…として機能する」/act upon …「…に作用する」。
  • to activate nursing and affectionate behavior は形容詞用法の不定詞で innate mechanisms を修飾(「養育・慈愛の行動を促すための仕組み」)。副詞用法(目的)と取っても文意は通るが、修飾先を意識させる。
  • forehead「額」/chin「あご(下あご先)」/affectionate「慈愛に満ちた」。
2-③This idea could in part explain why humans find baby-like faces, whether they are on humans, animals, or toys such as dolls and stuffed animals, to have a special appeal, and there does appear to be considerable experimental support for it.
  • 設問(C)(3) 下線部和訳(14点)── この回の最難関。
  • 核:humans find baby-like faces 〈…〉 to have a special appeal
    = find O (to be) C「Oが…だと感じる」の O と C が、間に入った whether 節で分断されている。
    この形を見抜くコツ ── 「to 不定詞が浮いていたら、前に O があるはず」と戻って探す。
  • whether A, B, or C「AであろうとBであろうとCであろうと」(譲歩の副詞節)。they=baby-like faces。
  • there does appear to be … ── ①there is 構文 ②do+原形の強調「実際に」 ③appear to be「…のようだ」の三重構造。訳では「実際,…があるようだ」。
  • in part「部分的に」/considerable「かなり多くの」/appeal「魅力」。
2-④In one experiment with American college students, researchers investigated the effect of altering various parameters of line drawings of a baby's face.
  • the effect of altering … ── of の目的語が動名詞句。of が3回連続(of altering … of line drawings … of a baby's face)するので、後ろから「赤ん坊の顔の→線画の→さまざまな要素」とつなぐ。
  • parameter「要素・変数」/line drawing「線画」。
2-⑤The overall conclusion was, as Lorenz suggested, that there was a marked ( 4 ) for faces with large eyes, large foreheads and small chins.
  • as Lorenz suggested は関係代名詞 as の節(先行詞は文全体)。was と that 節 の間に挿入されている。
  • 設問(D)=preference「好み・愛好」。a preference for …「…に対する好み」(前置詞は for)。
    消去法:ア expectation「予想」/イ disgust「嫌悪」/エ doubt「疑い」── いずれも「赤ん坊顔は魅力的」という文脈に合わない。
  • marked「明白な・際立った」(=noticeable)。
■ 第3段落(全3文)── ローレンツの限界
3-①Lorenz had little interest in individual variations in behavior displayed by different members of the same species, a subject which now fascinates many researchers on animal behavior.
  • had little interest── 準否定の little「ほとんど…ない」。a little(少しはある)との差は必ず確認。
  • displayed by … は過去分詞の後置修飾(individual variations in behavior を修飾)。
  • a subject which … は直前の名詞句全体と同格(コンマ+名詞句で言い直す形)。「それは…というテーマなのだが」と補って訳すと自然。
  • fascinate「強く惹きつける」。
3-②This lack of interest, which might seem quite strange and was difficult to understand for many people, likely had to do with his negative attitude toward research based on captive animals.
  • 下線部(5)を含む文(設問(E)の出発点)。
  • 骨格:This lack of interest(S) …(挿入)… had to do with(V) his negative attitude …(O)
    ── 主格の関係代名詞 which に対する動詞が might seem と was の2つ(and で並列)。
  • difficult to understand ── tough構文。主語 which(=this lack of interest)が understand の意味上の目的語を兼ねる。
    (例)This question is difficult to answer.(answer this question の関係)
  • have to do with …「…と関係がある」。have nothing to do with「無関係だ」もセットで。
  • likely(副詞)「おそらく」/captive「飼育下の・捕らわれた」。
3-③He distrusted what was inferred from observations of captive animals, which, he worried, showed too much variability in behavior because they had learned so much that was not natural.
  • 設問(E)の答えの根拠はこの文の because 以下。
  • what was inferred from …「…から推論されること」── 関係代名詞 what の名詞節(distrusted の目的語)。
  • which, he worried, showed … ── 連鎖関係詞節。関係詞節の中に he worried という SV が挿入されている。
    もとの形:He worried that they showed too much variability …
  • so much that was not natural ── so much が代名詞句「非常に多くのもの」で learned の目的語、that 以下はその関係詞節。so 〜 that 構文ではないので注意。
  • variability「変動性・可変性」。
■ 最終段落(全5文)── 水圧モデルとその遺産
4-①To conceptualize the patterns of behavior he observed, Lorenz developed a hydraulic model—sometimes laughed at as "the flush toilet model"—in which a drive for a behavior was interpreted as something like the pressure exerted by a fluid; a behavior as something like the outflow, or release, of the fluid; and a stimulus as something like a force on a release valve.
  • この文だけで4行。3つの仕掛けを順に外す。
  • ① 文頭 To conceptualize … は目的の不定詞。the patterns of behavior (that) he observed は目的格の関係代名詞の省略。
  • ② —sometimes laughed at as "the flush toilet model"— はダッシュで挟んだ挿入(過去分詞句が a hydraulic model を修飾)。laugh at A as B「AをBとして嘲笑する」の受動。
  • ③ セミコロンで3つの要素を並列:
     a drive for a behavior was interpreted as something like the pressure …;
     a behavior 〈was interpreted〉 as something like the outflow …;
     and a stimulus 〈was interpreted〉 as something like a force …
    ── 2つ目・3つ目は was interpreted が省略されている。セミコロンは「並列の目印」と教える。
  • drive for …「…への動因」/interpret A as B「AをBと解釈する」/exert「(力を)及ぼす」/fluid「液体」/release valve「開放弁」。
4-②The model was more sophisticated than suggested by its comparison to a domestic flush toilet, but its essential feature was an accumulation of energy that prompted a particular behavioral response, in a manner similar to the accumulation of water in a tank and its subsequent release.
  • 設問(C)(6) 下線部和訳(14点)。but の前後を大きく2つに割るのが第一手。
  • more sophisticated than suggested by … ── than +過去分詞「…されるよりも」。than の後ろに it was が省略されている。
    (例)The water was far colder than expected.「水は予想されたよりずっと冷たかった」
  • 後半の骨格:its essential feature(S) was(V) an accumulation of energy [that prompted …](C)
  • an accumulation of energy の of は意味上の主語「エネルギーが蓄積すること」。
  • in a manner similar to …「…に類似した様式で」── an accumulation を修飾する形容詞句として訳すと日本語がきれいになる。
  • and は the accumulation of water in a tank と its subsequent release を結ぶ(its=water)。
  • sophisticated「洗練された・精巧な」/prompt「促す」/subsequent「その後の」。
4-③It should be emphasized that this was merely a model; it was not intended to be an accurate picture of mechanisms operating within the brain, but to be a way of visualizing how hypothetical systems work together to organize responses.
  • It should be emphasized that … ── 形式主語 It + 真主語 that 節。「…ということが強調されるべきだ」。
  • セミコロン以降は前半の言い換え(=that is)。セミコロン直後の it は this(=ローレンツの水圧モデル)を指す。
  • was not intended to be A, but to be B「Aであることではなくbであることが意図されていた」── ①be intended to-「-することが意図されている」+②not … but ~ の組み合わせ。
  • operating within the brain は現在分詞の後置修飾(mechanisms を修飾)/a way of -ing「-する手段」/how S V … は名詞節で visualizing の目的語。
  • merely「単に…にすぎない」/hypothetical「仮説の」/work together to do「協力して…する」/organize「まとめ上げる」。
4-④This model, although not so popular in the academic world today, still strongly influences everyday speech.
  • 骨格:This model(S) …(挿入)… still strongly influences(V) everyday speech(O)。
  • although not so popular in the academic world today=although it is not so popular … ── 接続詞+形容詞(S+be の省略)。第1段落⑤の Once started と同じ型が文中に挿入されているので、並べて確認させたい。
  • popular「支持を受けている」/the academic world「学界」/everyday speech「日常の話し言葉」。
  • この逆接(あまり支持されていない ⇔ 話し言葉には影響大)が、そのまま次文(設問(F))への橋渡しになっている。
4-⑤You are almost certain to have heard expressions like "explode with rage" or "let off steam."
  • 設問(F) 語句整序(4点)。正解=You are almost certain to have heard expressions
  • 組み立ての手順(生徒に手を動かさせる)
    ① be certain to do「…するのは確実だ」の枠を作る
    ② 「耳にしたことがある」=経験 → 不定詞を完了不定詞 to have heard にする
    ③ heard の目的語に expressions を置く(直後の like … が expressions を修飾する形容詞句)
    ④ 残った副詞 almost は形容詞 certain の直前に置くしかない
  • explode with rage「激しい怒りで爆発する」/let off steam「蒸気を放出する」→「ストレスを発散する」── どちらも水圧モデル由来の比喩である、というのが最終段落のオチ。

【2】重要語句リスト

【2】設問の解き方

(A) 空所補充(3点)── 正解 ア effective

空所文(第1段落第5文)=「いったん開始されると,その動作は,たとえそれが( 1 )でなかったとしても,完全に終わるまで必ず続けられた」。
直前の文で「動作の途中で卵を実験的に取り除いても,鳥はまるで実在しない卵を押し戻すかのように最後まで動作をやり遂げた」と述べられている。
つまり「もう続ける意味がなくなっても」=「効果がなくても」。よって effective。
消去法 イ potential「潜在的な」/ウ simple「単純な」/エ smooth「円滑な」── いずれも直前の実験の趣旨とかみ合わない。

(B) 下線部と同じ用法を選ぶ(3点)── 正解 エ

下線部(2)の concerns は、長い主語(One of the few areas … human psychology)に対する述語動詞で、他動詞「…に関するものである」。
選択肢concern(s) の品詞・意味判定
ア名詞「関心事」(whose only concerns are wealth and status)×
イ他動詞「…を心配させる」(habits that concern parents)×
ウ名詞「心配・懸念」(the most serious concerns)×
エ他動詞「…に関するものである」(This book concerns …)◯
解法の手順 ① まず名詞か動詞かで二分(ア・ウが名詞)→ ② 残る動詞2つを「心配させる」か「〜に関する」かで判別。イは「親を心配させる癖」、エは「本が〜を扱っている」。
この問題の本当の狙い
「長い主部の後にある述語動詞を見つけられるか」です。下線部の意味を選ぶ前に、まず本文で One of the few areas … concerns … という骨格を取れているかを確認させてください。

(C) 下線部和訳(各14点)

(3) 第2段落第3文

4つのパーツに分解
パーツ処理
This idea could in part explain 〜「この考えは〜を部分的に説明できるだろう」。in part「部分的に」は副詞句
why humans find A 〈…〉 to have a special appealexplain の目的語となる why 節。中身は find O to be C「Oが…だと感じる」──O(baby-like faces)と C(to have a special appeal)が離れている
whether they are on humans, animals, or toys …「…に付いていようと、…に付いていようと」(譲歩の副詞節)。O と C の間に割り込んでいる
and there does appear to be considerable experimental support for it「そして実際、それに対するかなり多くの実験的裏付けがあるようだ」。①there is 構文 ②強調の does ③appear to be の三重
模範解答 人間に付いていようと,動物に付いていようと,人形あるいは動物のぬいぐるみのような玩具に付いていようと,赤ん坊のような顔は特別に魅力的であると人間が感じるのはなぜなのかを,この考えは部分的に説明できるだろう。そして,実際,この考えに対するかなり多くの実験的な裏付けが存在しているようだ。
ここで崩れる答案が多い
① find … to have をつなげられず、「人間が赤ん坊のような顔を見つける」と訳してしまう。
② whether を「〜かどうか」と訳す ── ここは whether A, B, or C の譲歩で「AだろうとBだろうとCだろうと」。
③ does appear の does を訳し落とす ── 「実際に」「確かに」を必ず入れる。

(6) 最終段落第2文

5つのパーツに分解
パーツ処理
The model was more sophisticated than suggested by its comparison to a domestic flush toilet「このモデルは家庭用の水洗式トイレへのたとえから連想されるよりも洗練されたものだった」。than +過去分詞(than it was suggested の省略)
but前半全体と後半全体を結ぶ
its essential feature was an accumulation「その本質的な特徴は…蓄積だった」(S=its essential feature、C=an accumulation)
of energy that prompted a particular behavioral response「特定の行動反応を促すエネルギーの」。of は意味上の主語(=エネルギーが蓄積すること)、that 節は energy を修飾
in a manner similar to the accumulation of water in a tank and its subsequent release「タンクの中への水の蓄積およびその後の放出に類似した様式による」。an accumulation を修飾。and は「水の蓄積」と「その後の放出」を結ぶ(its=water)
模範解答 このモデルは家庭用の水洗式トイレへのたとえから連想されるよりも洗練されたものだったが,その本質的な特徴は,タンクの中への水の蓄積およびその後の放出に類似した様式による,特定の行動反応を促すエネルギーの蓄積だった。
「than + 過去分詞」は英作文でも使える
The water was far colder than expected.(予想されたよりずっと冷たかった)
It took longer than planned.(予定より長くかかった)
── than の後ろの「主語+be」を省略する形。読解でも作文でも頻出。

(D) 空所補充(3点)── 正解 ウ preference

第2段落は一貫して「赤ん坊のような顔(大きな目・大きな額・小さなあご)は特別に魅力的に感じられ、養育行動を促す」という流れ。
実験の結論なので、空所には「そういう顔が好まれた」に当たる語が入る。a marked preference for …「…に対する明白な好み」。
消去法 ア expectation「予想」/イ disgust「嫌悪」(逆)/エ doubt「疑い」── 段落の主張と合わない。
語法もセットで have a preference for A over B「BよりAを好む」。

(E) 内容説明(日本語記述・9点)

下線部(5)=「飼育下の動物に基づいた研究に対する彼(ローレンツ)の否定的な態度」。設問は「なぜそのような態度をとったのか」。
探す手順
  1. 下線部の直後の文(第3段落第3文前半)=「彼は飼育下の動物の観察から推論されることを信頼していなかった」── これは下線部の言い換えであって理由ではない。
  2. さらにその後半の because 以下=「飼育下の動物は自然のものではない非常に多くのことを学習しているために、行動上の変動性を示しすぎると彼は危惧していた」── これが理由。
模範解答 人間の飼育下の動物は自然ではないものを多く習得しているがゆえに,その行動が過大な変動性を示すことを危惧したから。56字
減点ポイント
・設問文にすでに「ローレンツは」とあるので、答案の主語に「ローレンツは」を書かない(字数の無駄)。
・「〜から。」「〜ため。」で結ぶ(理由説明)。
・「学習しすぎ」ではなく「自然でないことを多く学習している → 行動のばらつきが大きすぎる」という2段階の因果を両方入れる。

(F) 語句整序(4点)── 正解 You are almost certain to have heard expressions

文脈の確認 最終段落=「ローレンツの水圧モデル(行動の動因=液体の圧力、行動=液体の放出)は、学界の評判は芳しくないが、日常の話し言葉への影響は今も大きい」。
直後に "explode with rage"(怒りで爆発する)や "let off steam"(蒸気を抜く→ストレスを発散する)という水圧由来の慣用表現が挙がる。
つまり空所は「こういう表現をあなたも耳にしたことがあるはずだ」という内容になる。
組み立ての手順
  1. 与えられた語に certain と heard がある → be certain to do「…するのは確実だ/…するにちがいない」の枠を思い浮かべる
  2. 「耳にしたことがある」=現在までの経験 → 不定詞を完了不定詞 to have heard にする
  3. heard の目的語に expressions(直後の like … がこれを修飾)
  4. 残った副詞 almost は形容詞 certain の直前以外に置き場所がない
あわせて覚える「完了不定詞」
He seems to have been ill.(=It seems that he was ill.)
She is said to have written it.(=It is said that she wrote it.)
── 述語動詞より1つ前の時を表すのが完了不定詞。整序・語法問題の定番なので、ここで型として仕込む。

【3】英作文 ── 複数解答例と採点の勘所40点

(A) 和文英訳

課題文(下線部(1)(2)を英訳)
 先日,駅前のデパートへ買い物に行ったのだが,(1) 日曜日であるにもかかわらず客があまりいないと感じた。そう言えば,近々閉店するという手紙がこのデパートから届いていたことを思い出した。(2) オンラインで買い物をする人が最近は増えているとよく耳にする。このデパートの閉店もそうした時代の流れを反映しているのかもしれない。
※ (1)の下線は「先日,〜と感じた。」の文全体にかかります(12点)。(2)は8点。

(1) 解答例(5案) 12点

解答例1(模範/駿台)
The other day, I went shopping at a department store in front of the station, and I felt that, although it was Sunday, there weren't very many customers.
最も素直な型。the other day + go shopping at + in front of the station + felt that + although の4点セットで全要素を回収。
解答例2(模範/駿台)
A few days ago, I went to a department store near the station to buy some things, and I got the feeling that, even though it was Sunday, there weren't so many shoppers.
「買い物に行く」を go to 〜 to buy some things と分解した型。get the feeling that も自然。
解答例3
The other day I went shopping at a department store in front of the station, and I had the impression that it did not have many customers even though it was a Sunday.
have the impression that …「…という印象を受ける」。デパートを主語にした it did not have many customers も可。
解答例4
A few days ago I did some shopping at a department store near the station. Even though it was Sunday, it seemed to me that there were surprisingly few shoppers there.
2文に割るのも有効(和文英訳では減点されません)。do some shopping/it seemed to me that …/few(準否定)で「あまりいない」。
解答例5
When I went shopping at a department store in front of the station the other day, I felt that there were not many customers, though it was Sunday.
前半を when 節にまとめ、主節を「感じた」にする型。日本語の「〜のだが」を無理に but にしないのがコツ。
(1) の減点ポイント ── ここが落とし穴
要素◯×(減点)
先日the other day / a few days ago / several days agofew days ago(a の抜け)/a few days before(before は「過去のある時点から見て」なので不可)
駅前のin front of the station / near the stationbefore the station(建物の前に before は不適)
デパートa department storedepartment(store の抜け)/depart
買い物に行くgo shopping at [in] 〜go shopping to 〜
〜のだがand(ここは順接)but(日本語の「が」に引きずられる典型ミス)
にもかかわらずalthough / (even) though(接続詞)despite it was Sunday(despite は前置詞)/in spite of it was Sunday
客customers / shoppersguests(招待客)/visitors(来訪者)
あまりいないnot very [so] many customers / few customersa few customers(「少しはいる」で意味が逆)

(2) 解答例(5案) 8点

解答例1(模範/駿台)
I often hear that the number of people who shop online has been increasing recently.
the number of 〜 has been increasing recently ── この型を丸ごと暗記させる価値があります。
解答例2(模範/駿台)
It is often said that more and more people are doing their shopping on the Internet these days.
more and more people「ますます多くの人」を主語にすれば「数」を持ち出さずに済む。these days + 現在進行形の組み合わせも正しい。
解答例3
We often hear it said that the number of people who buy things online is increasing these days.
hear O + C(過去分詞)の型。these days なので現在形(is increasing)にそろえている点に注目。
解答例4
I often hear that these days more and more people shop on the Internet.
最短の型。単純現在形+these days。短くても要素が全部あれば満点だと伝えると生徒が楽になります。
解答例5
It is often said that the number of people doing their shopping online has been growing in recent years.
関係代名詞を使わず 現在分詞の後置修飾(people doing …)で処理した型。in recent years + 現在完了進行形。
(2) の減点ポイント ── 時制と主述一致が全て
① recently と these days の使い分け
副詞組み合わせる時制例
recently(ここ最近ずっと)現在完了形/現在完了進行形has been increasing recently
recently(ついこの間)過去形I recently bought it.
these days / nowadays単純現在形/現在進行形more and more people are shopping online these days
② increase の主語は「数・量」でなければならない
 ◯ The number of people who shop online has been increasing.
 × People who shop online have been increasing.(the number of の抜け。「人間が膨張している」ことになる)
③ the number of の3つの約束
 ・後ろは無冠詞の複数形 × the number of the people
 ・主語は単数扱い ◯ has × have
 ・a number of「多くの〜」は複数扱い(別物)
④ 「オンラインで」 ◯ online(副詞1語)/◯ on the Internet(on + the) × in the Internet/× on Internet

(B) 自由英作文(20点)

設問
「近年,駅や繁華街で防犯カメラ(a security camera)の設置が増えているが,その恩恵と問題点の両方を挙げ,50〜60語の英語で述べなさい。」
≪注意≫ ・解答は1つのパラグラフにまとめること ・解答欄右下の( )に語数を算用数字で記入すること
まず「書式」で落とさない ── ここだけで数点動きます
・1つのパラグラフにまとめる。複数パラグラフは指示違反。1文ごとに改行しても「複数パラグラフ」とみなされます。
・1行目だけ数文字インデント(字下げ)、2行目以降は左端から。
・各行の右端をできるだけ揃える。とくに文の終わりで行が変わるときは、文末を右端まで書き切り、次の文は左端から始める。
・語数を必ず数えて記入する。don't は1語、50-60 のようなハイフン語も1語と数える。
内容の型(板書用テンプレート)
50〜60語では4文前後が限界です。次の型を配ると全員が形になります。
文役割使える書き出し
第1文恩恵を1つ述べるOne advantage of security cameras is that …/Security cameras have made it easier to …
第2文第1文を具体化・理由づけThis is why …/because …/For example, …
第3文問題点へ転換However, …/On the other hand, …/At the same time, …
第4文第3文を具体化(自分の実感でよい)In fact, I …/If …, our privacy would …
合言葉は「主張+補足」×2セット。恩恵も問題点も、言いっぱなしにせず必ず1文で膨らませるのが高得点の分かれ目です。

解答例(5案・すべて50〜60語)

解答例1(模範/駿台)60 words
① Security cameras have made it easier to preserve evidence. ② This is why we often hear these days that security cameras are helping the police arrest more criminals. ③ However, many people are afraid that security cameras might invade their privacy. ④ In fact, I cannot help but feel as if I am being watched by these cameras while walking on the street.
①防犯カメラは証拠を保存することをより容易にした。②このおかげで,防犯カメラは警察がより多くの犯罪者を逮捕する助けとなっているという話を耳にすることが最近は多い。③しかし,多くの人は防犯カメラによってプライバシーが侵害されるのではないかと不安に思っている。④実際,私は通りを歩いている最中にまるでこうしたカメラに監視されているような気分にならずにはいられない。
恩恵=証拠保存/問題点=プライバシー侵害。①→②で「検挙数の増加」という一般論を、③→④で「自分の実感」を足して、両側とも2文構成にしている。
解答例2(模範/駿台)54 words
① One advantage of security cameras is that they can allow people to feel more secure because they help reduce the number of crimes wherever they are installed. ② On the other hand, I sometimes hear people say that installing too many security cameras on shopping streets and around stations makes such places look less attractive.
①防犯カメラの1つの利点は,どこに設置しても犯罪の件数を減らすのに役立つので,人々をより安心させることができるということである。②一方で,商店街や駅の周りにあまりにも多くの防犯カメラを設置すると,そうした場所が魅力的に見えなくなると言われるのを耳にすることがある。
恩恵=安心感/問題点=景観の悪化。2文しかないが、各文の中に because 節・具体的な場所を入れて中身を膨らませているのがうまい。「文の数」ではなく「情報の量」で勝負する好例。
解答例3(別案:犯罪抑止 ⇄ 一般市民の記録)54 words
① Security cameras clearly benefit us. ② Because people know they are being recorded, they are less likely to commit crimes, so stations and shopping areas have become safer. ③ At the same time, these cameras record ordinary citizens who have done nothing wrong. ④ If such images were misused or leaked, our privacy would be seriously damaged.
①防犯カメラは明らかに私たちの役に立っている。②録画されているとわかっていれば人は犯罪を犯しにくくなるので,駅や繁華街は以前より安全になった。③同時に,こうしたカメラは何も悪いことをしていない普通の市民まで記録している。④もしそうした映像が悪用されたり流出したりすれば,私たちのプライバシーは深刻な損害を受けるだろう。
恩恵=犯罪抑止/問題点=無関係な市民の記録・流出。④で仮定法過去を使い、「まだ起きていない危険」を述べている。文法の見せ場を作れる型。
解答例4(別案:早期解決 ⇄ 管理責任の不透明さ)55 words
① The greatest benefit of security cameras is that they help the police solve crimes quickly, since recorded images often lead to an arrest within a few days. ② The problem, however, is that no one clearly knows who keeps the recordings or how long they are kept. ③ Without strict rules, the footage could easily be abused.
①防犯カメラの最大の恩恵は,録画映像が数日のうちに逮捕につながることが多く,警察が事件を素早く解決するのに役立つということだ。②しかし問題は,誰が録画を保管しているのか,どれだけの期間保管されるのかを,誰もはっきりとは知らないということである。③厳格なルールがなければ,映像は簡単に悪用されうる。
恩恵=事件の早期解決/問題点=保管・管理の不透明さ。The benefit is that … / The problem is that … という対句で構成が一目でわかる。Without 〜, S could … はif を使わない仮定法。
解答例5(別案:高校生の実感で書く)54 words
① Thanks to security cameras, I feel safe walking home late at night, and my parents worry less about me. ② Cameras in stations and busy streets certainly protect us from crime. ③ Still, I sometimes feel uncomfortable, because I am being watched even when I am doing nothing wrong. ④ Being recorded all day is not pleasant.
①防犯カメラのおかげで,私は夜遅くに歩いて帰るときも安心できるし,両親も私のことをあまり心配しなくなった。②駅や人通りの多い通りのカメラは,確かに私たちを犯罪から守ってくれる。③それでも,何も悪いことをしていないときでさえ見られていると思うと,時々居心地の悪さを感じる。④一日中記録され続けるのは気持ちのよいことではない。
難しい語を使わずに書く型。抽象語が出てこない生徒には、この「自分の生活から書く」路線を勧めると書き出しやすくなります。身近な例でも、恩恵と問題点が両方あれば要求は満たせる。
採点チェックリスト(生徒に自己採点させる)
□項目
□恩恵が明示されているか(1つでよい)
□問題点が明示されているか(1つでよい)
□恩恵・問題点それぞれに理由か具体例が付いているか
□50〜60語に収まっているか/語数を書いたか
□1パラグラフで書いたか(途中で改行していないか)
□1行目を字下げしたか
□三単現の s・冠詞・複数形・時制の一致に抜けはないか
□同じ語の繰り返しを避けたか(security cameras → they / these cameras)

この設問で使える表現集

【4】文法・語法/語句整序30点

(A) 誤り指摘(各3点)

下線部ア〜エのうち、文法・語法上不適切なものを1つ選ぶ形式。「なぜ他の3つは正しいのか」まで確認すると、1問で4つの知識が入ります。

(1) 正解 イ turned on it → turned it on

訳例「壁にフラットテレビがあり,それをつけたとき画面に見えたのは,長い滑走路と,そこに着陸しようとしている飛行機だった」
下線部判定理由
ア on the wall◯on は「表面との接触」=「壁に接して」
イ turned on it×turn on は他動詞+副詞。目的語が名詞なら「V+O+副」「V+副+O」どちらも可だが、目的語が it / them / me などの人称代名詞なら必ず「V+O+副」
ウ on the screen◯「画面(の表面)上に」
エ landing on it◯land on 〜 は自動詞+前置詞。この場合は名詞でも代名詞でも必ず前置詞の後ろ
この問題の核心 「他動詞+副詞」と「自動詞+前置詞」の区別。同じ文の中に両方を置いて対比させた良問です。
見分け方 目的語に代名詞 it を入れてみる。
 turn it on ◯/turn on it × … 他動詞+副詞
 look at it ◯/look it at × … 自動詞+前置詞
同型:put it off / pick it up / give it up / turn it down(他+副) ⇔ deal with it / depend on it / laugh at it(自+前)

(2) 正解 ウ with → for / to

訳例「私たちは,できる限り多くの避難民に,医療と十分な温かい食事を提供することを目指している」
下線部判定理由
ア aim◯aim to do/aim at doing「…することを目指す」
イ enough hot food◯形容詞 enough は名詞句の前。「形容詞+名詞」の前にも置ける
ウ with×provide の直後が health care と food(=物)なので、続く人の前は for / to
エ as many refugees◯as many 〜 as possible「できる限り多くの〜」
覚える型 provide〈人〉with〈物〉 = provide〈物〉for / to〈人〉
同型で狙われる動詞:supply〈人〉with〈物〉/supply〈物〉to〈人〉、present〈人〉with〈物〉/present〈物〉to〈人〉

(3) 正解 エ to make → making

訳例「今ではアルバイトの仕事が見つけにくいので,多くの大学生が収入の範囲内で暮らすのに苦労している」
下線部判定理由
ア Now◯従属接続詞 now (that)「今や…なので」の that が省略された形
イ hard to find◯tough構文。主語 part-time jobs が find の意味上の目的語。補語が hard / difficult / easy / tough のときに可能
ウ are having◯この have は「…を経験する」の動作動詞なので進行形にできる(「持っている」の状態動詞とは別)
エ to make×have difficulty (in) doing「…するのに苦労する」。to 不定詞は不可
あわせて make (both) ends meet「収支を合わせる=収入の範囲内で暮らす」。
-ing しか取らない型:have difficulty [trouble] (in) doing / spend 時間 doing / be busy doing / It is no use doing / There is no doing

(4) 正解 イ would not return → would not have returned

訳例「もし地球が丸くないとしたら,マゼランの乗組員一行は,ただ東へ航海するだけで1522年9月6日にスペインに戻ることはなかっただろう」
これは「混合仮定法」── この回いちばんの文法的山場
節内容使う形
if 節「地球が丸い」は時を問わない不変の真理(単純現在形で表す)。それに反する仮定仮定法過去
If the earth were not round,
主節「1522年9月6日に戻った」は過去の事実。それに反する想像仮定法過去完了
… would not have returned …
つまり「if 節=過去形/主節=would have p.p.」というねじれた形が正しい。
機械的に「if+過去形なら主節は would+原形」と覚えていると必ず落とす問題です。if 節と主節がそれぞれ「いつの話か」を別々に判定すると教えてください。
他の下線部 ア were ◯(仮定法では主語の数・人称にかかわらず were が使える)/ウ on September 6, 1522 ◯(特定の日付には on)/エ just by sailing ◯(手段の by+動名詞に just を添えた形)

(5) 正解 エ worse → more bad / bad rather

訳例「絵や物を神として崇拝する習わしである偶像崇拝は,一部の宗教では,無価値というよりむしろ悪いことだと,長らく考えられてきたし,今もそう考えられている」
比較対象が「原級の形容詞」であることに気づけるか
than の直後にあるのは worthless(原級の形容詞)。
形容詞の原級どうしを比べて「…というよりむしろ〜」と言うには、次のどちらかの形にする必要があります。
 more +原級A+ than +原級B (例)He is more clever than wise.
 原級A + rather than +原級B (例)He is clever rather than wise.
つまり原級を2つ並べるのが約束。比較級 worse は使えません。
他の下線部 ア object ◯(a picture or object のように冠詞を先頭に1つだけ置くのは可)/イ long ◯(have long p.p.「長らく…してきた」)/ウ still ◯(has long been と still is が and で並列し、どちらも considered につながる)

(6) 正解 ウ imaginable → imaginary

訳例「エクアドルは,地球の中央をぐるりと取り囲む想像上の線である赤道が,その領土内を通っている国だ」
語意味使い方
imaginary想像上の・架空の(実在しない)an imaginary line / an imaginary friend
imaginable想像しうる最上級/all・every・no と一緒に使う強意語 the worst movie imaginable「想像しうる限り最悪の映画」
imaginative想像力に富んだan imaginative writer
本問の line には最上級も all / every / no も付いていないので imaginable は使えず、「実際には目に見えない線」なので imaginary が正解。
他の下線部 ア・イ within whose territory passes the equator ◯ ── 場所の副詞句が前に出た倒置(〈within whose territory〉+passes(V)+the equator(S))。所有格の関係詞 whose は人以外にも使える。エ around the middle of 〜 ◯。

(B) 語句整序(各4点・すべて正解で得点)

(1) 「私たちがこの研究をしてきたのはハリケーンがどの方向に進むかを予知するためだ」

完成文 We have been doing this research to predict in which direction hurricanes will go.
正解 a=エ predict b=カ which c=イ hurricanes
組み立ての手順
  1. 「…するため」→ 目的の to 不定詞 to predict(オ+エ)
  2. 文末に go が与えられている → その主語は hurricanes、疑問文ではないので助動詞 will は主語の後ろ → hurricanes will go
  3. 「…の方向に」は in 〜 direction(to は不可)。「どの」を入れて in which direction
  4. まとめて in which direction hurricanes will go「ハリケーンがどの方向に進むか」(疑問詞節)が predict の目的語
最大の急所 間接疑問(疑問詞節)の中は平叙文の語順。… will hurricanes go としてしまう誤答が最多です。

(2) 「テレビに日常的に出るようになって初めて,私は人にじろじろ見られるのがどのようなことかを知った」

完成文 I didn't know what it is like to be looked at intently until I began to appear on TV regularly.
正解 a=ウ it b=エ like c=ア be
組み立ての手順
  1. what it is like to do「…するとはどのようなことか」の型を思い出す。
     節の中身は it が形式主語(to do が真主語)/is が動詞/like は前置詞で、その目的語が what。
  2. look at 〜「〜を見る」を受動態にすると be looked at「見られる」。
     選択肢の be が原形であること、空所直後の at の後ろに目的語がないことが手がかり。
  3. よって what it is like to be looked at「じろじろ見られるとはどういうことか」。副詞 intently が be looked at を修飾。
  4. 文全体は S didn't V … until S V ~「〜して初めて…した」。
あわせて What is it like to live abroad?「海外で暮らすのってどんな感じ?」── 会話でもよく使う型。

(3) 「5人乗りの車に対して私たちの人数は1人多かった」

完成文 There was one too many of us for a car that could seat five people.
正解 a=キ too many b=イ for c=カ that could
組み立ての手順
  1. 「5人乗りの車」=「5人を座らせられる車」→ a car that could seat five people。
     seat は他動詞で「〜人分の座席がある/〜人を収容できる」。This hall seats 500.
  2. X + too + 原級「Xだけ余計に…」の型。「1人多すぎる」→ one too many
  3. one too many of us「私たちのうち1人余分」を There was の S にする
  4. 「〜に対して」の for を車の前に置いて副詞句にする
最大の急所 one too many。one more(もう1人)ではなく「定員を1人超過している」というニュアンス。
関連:a size too big「1サイズ大きすぎる」/ten minutes too late「10分遅すぎる」

【5】リスニング 音声・スクリプト・解説30点

音声について
各設問の▶を押すとその場で再生できます。通常は本番と同じ形式((A)は会話を2度、(B)は全体を2度+書き取り文をもう1度)、低速85%はシャドーイング用で1回読みです。声は男性・女性・ナレーターの3人。
※ 音声は 10:00 a.m. を “ten a.m.”、11:00 を “eleven o’clock”、O.K. を “OK” と読み上げています(聞き取りやすさのため)。
通し再生(本番形式・再テスト用)
(A) 通し 5:25
(A)(1)〜(5)連続。各設問の後に解答用の10秒が入っています。
【5】全体 9:54

(A) 会話(各2度放送・各3点)

(1) 正解 ウ

通常低速85%
放送スクリプトと訳(W=女性/M=男性)
WYou don't look so good, Mark. Are you okay?
あまり顔色が良くないね、マーク。大丈夫?
MI don't feel so good, either, Cathy. I think I have a cold.
僕もあまり気分が良くないと思ってるんだよ、キャシー。風邪をひいてるんだと思う。
WOh, that's too bad. Have you taken any medicine? You should go home early and rest.
それはまずいね。薬は飲んだ? 早く家に帰って休んだ方がいいよ。
MThanks. When I've finished solving these math problems, I will go home.
ありがとう。この数学の問題を解き終えたら、家に帰るよ。
問い
What will Mark most probably do next?(マークは次におそらく何をするか)
  • ア He will go home.(家に帰る)
  • イ He will see a doctor.(医者に行く)
  • ウ He will solve some math problems.(数学の問題を解く)
  • エ He will take some cold medicine.(風邪薬を飲む)
決め手は最終発言の When I've finished solving these math problems, I will go home.「解き終えたら帰る」=先にするのは数学。ア「家に帰る」はその後の行動。「次に何をするか」型は、最終発言の時間関係(when / after / before / first)を聞き取れるかで決まる。

(2) 正解 ウ

通常低速85%
放送スクリプトと訳(W=女性/M=男性)
WThis curry tastes a little strange. Did you make it like I taught you last time?
このカレーは少し味が変だわ。私がこの前教えたように作った?
MOf course I did.
もちろん、そうしたよ。
WI don't think you followed my recipe exactly. Did you put in all the spices and salt?
あなたは私のレシピ通り正確に作らなかったと思うわ。スパイスと塩は全部入れた?
MYes. But I cooked it yesterday morning, so maybe the flavors have become a bit milder.
うん。だけど昨日の朝作ったから、もしかすると味が少しまろやかになったのかもね。
問い
What does the woman think about the curry?(女性はカレーについてどう思っているか)
  • ア It was cooked yesterday morning.(昨日の朝作られた)
  • イ Its flavors have changed a lot.(味が大きく変わった)
  • ウ It's missing something.(何か足りない)
  • エ It's too spicy and salty.(辛すぎるし塩味がきつすぎる)
女性の Did you put in all the spices and salt? という確認の台詞から、「何か(味が)足りない」と感じているとわかる。be missing「(あるはずのものが)足りない」。アは男性の発言で女性の考えではない。イは a little strange「少し変」であって「大きく」ではない。

(3) 正解 エ

通常低速85%
放送スクリプトと訳(W=女性/M=男性)
WHi, Kenji. I hear you got a new part-time job.
こんにちは、ケンジ。新しいアルバイトを始めたって聞いたけど。
MYes. My job at the café was too hard. And the pay was not good. It was only 980 yen.
そうなんだよ。カフェでのアルバイトはきつすぎたんだ。それに、時給も良くなくてさ。980円しかもらえなかったんだ。
WHow much do they pay per hour at your new job?
新しいアルバイトでは時給をいくらもらっているの?
MWell, the basic pay is 15 yen less than before, but I'm on the night shift, and they add 100 yen for that.
うーんと、基本給は前のアルバイトより15円低いんだけど、夜のシフトだからその分100円加算されているんだ。
問い
How much does the man get paid per hour now?(現在男性には時給がいくら支払われているか)
  • ア 930 yen.
  • イ 965 yen.
  • ウ 1030 yen.
  • エ 1065 yen.
980 − 15 + 100 = 1065円。fifteen と fifty の聞き分けが仕込まれている(-teen は語尾に強勢 fifTEEN/-ty は語頭に強勢 FIFty)。15 yen less than before =差を表す語句は比較級の前。数値問題は聞こえた数字をそのまま選ばないこと(980も1030も選択肢にある)。

(4) 正解 イ

通常低速85%
放送スクリプトと訳(W=女性/M=男性)
MI just finished writing my essay this morning. Have you finished yours yet?
ちょうど今朝レポートを書き終わったよ。君はもう自分のを書き終えた?
WOf course. It has to be handed in at the beginning of class today.
もちろん。レポートは今日の授業のはじめに提出しなきゃいけないからね。
MWe don't have class today. Professor Ertl said he's busy preparing for a presentation at a meeting.
今日は授業はないよ。エアトル教授は会議での発表の準備で忙しいと言ってたから。
WThen how do we hand in the essay?
じゃあ、レポートはどうやって提出するの?
MUmm.... I'll ask him about that by e-mail.
うーん…。教授にそのことをメールで聞いてみるね。
問い
Which of the following is true?(次のうち正しいものはどれか)
  • ア The students are busy preparing for a presentation.(学生が発表の準備で忙しい)
  • イ The students don't know how to submit their essays.(学生はレポートの提出方法がわからない)
  • ウ The students finished presenting their essays.(学生はレポートの提出を終えた)
  • エ The students need to hand in their essays by e-mail.(メールで提出する必要がある)
最後の I'll ask him about that by e-mail. =男性も提出方法を知らない。アは忙しいのが学生ではなく教授、ウはまだ提出していない、エはメールで提出ではなく質問。「誰が」「何を」のすり替えが3つ仕込まれた典型問題。選択肢の主語と動詞に印をつけてから聞くとよい。

(5) 正解 ウ

通常低速85%
放送スクリプトと訳(W=女性/M=男性)
MI'd like one reserved seat ticket for the 10:00 a.m. departure of the Coyote Express.
午前10時発の特急コヨーテの指定席券を1枚欲しいのですが。
WUnfortunately, the reserved seats on that train are full. Is a non-reserved seat O.K.?
申し訳ありませんが、その電車の指定席はいっぱいです。自由席でもよろしいですか?
MI have no choice. One ticket to Asagiri, please.
仕方ないですね。アサギリ駅まで1枚お願いします。
WSorry, sir. Because that train is an express, it doesn't stop at Asagiri Station.
すみません、お客様。その電車は特急なので、アサギリ駅には停車しません。
MThat's a problem. What do you suggest I do?
それは困りましたね。どうしたらよいでしょうか?
WThe next local train doesn't leave until 11:00, so it might be better to take the express and change trains on the way.
次の各駅停車は11時まで発車しませんので、この特急にお乗りいただいて、途中で乗り換えるのがよろしいと思います。
問い
Based on the conversation, what is the man likely to buy?(男性はおそらくどれを買うか)
  • ア A reserved seat ticket on the ten o'clock train.(10時の指定席券)
  • イ A reserved seat ticket on the eleven o'clock train.(11時の指定席券)
  • ウ A non-reserved seat ticket on the ten o'clock train.(10時の自由席券)
  • エ A non-reserved seat ticket on the eleven o'clock train.(11時の自由席券)
① 10時の指定席は満席で買えない → ② 係員が10時の特急に乗って途中で乗り換えることを勧めた → 10時の自由席券。会話が二転三転するタイプは最後の1文で決まる。途中の情報(指定席・アサギリ・11時)はすべて誤答選択肢の材料。メモは「①指定→満席 ②自由席へ ③停まらない ④乗り換え提案」と矢印で残すのが実戦的。

(B) モノローグ「ヴィーガニズム」(全体2度+書き取り文もう1度・各3点)

通常(全体2回+書き取り)低速85%(全体1回)
段落ごとに聞く(低速85%・シャドーイング用)
第1段落第2段落第3段落第4段落第5段落
第1段落 ヴィーガニズムの定義
Veganism is a moral position that opposes exploiting or harming nonhuman animals in any way, whether by hunting or fishing, making them suffer on farms, or killing them for human consumption.
ヴィーガニズムとは、狩猟や漁業によってであろうと、動物を農場で苦しめることによってであろうと、また人間の消費のために動物の命を絶つことによってであろうと、どのような方法においても人間以外の動物を搾取したり、人間以外の動物に害を与えることに反対する道徳的立場である。
All these things happen because there is a demand for animal products, especially food products.
これらのことが起こるのはすべて、動物性製品、特に食品に対する需要があるからである。
Veganism means not consuming these products in order to reduce the number of animals harmed or killed in producing them.
ヴィーガニズムとは、動物性製品を生産する際に傷つけられたり命を絶たれたりする動物の数を減らすために、これらの製品を消費しないというものである。
People who hold this position are called vegans, and the basis of their belief is respect for all animals and a desire not to cause pain.
この立場をとる人はヴィーガンと呼ばれ、彼らの信念の根底には、すべての動物に対する敬意と、苦痛を与えたくないという願いがある。
第2段落 広がりと種差別
Veganism is becoming increasingly common as more people learn that they can help prevent animal suffering and deaths by replacing foods and other products of animal origin with options that don't involve animal exploitation.
動物由来の食品やその他の製品を、動物への搾取を伴わない選択肢に置き換えることで、動物の苦痛や死を防ぐことに役立てるのだとより多くの人々が気づくにつれ、ヴィーガニズムはますます一般的になりつつある。
As veganism becomes more widespread, it is leading to a reduction in speciesism, that is, discrimination based on species membership.
ヴィーガニズムがより広まるにつれ、それは種差別、つまり、種の成員であることに基づく差別の減少へとつながり始めている。
第3段落 立場を入れ替えて考える
In our busy lives, it can be easy to ignore the connection between how we live and how others are affected.
忙しい生活の中で、私たちの生活の仕方と他の動物への影響との関連性を無視しがちになってしまうことがある。
But we must think about it.
しかし、私たちはこのことについて考えなければならない。
Would we really consider exploiting animals acceptable if we were in the place of nonhuman animals?
もし仮に私たちが人間以外の動物の立場であるなら、動物を搾取することが容認できると本当に思うだろうか。
If we knew we might be born as pigs or chickens, probably none of us would accept a world where animals are confined and killed for food.
もし、自分が豚や鶏として生まれる可能性があると知れば、おそらく私たちのうちの誰も、動物が食用のために閉じ込められて命を絶たれる世界を受け入れることはないだろう。
第4段落 植物由来食品の広がり
More and more people are thinking in this way and choosing to replace animal foods with healthy and tasty alternatives.
このように考えて、動物性食品を健康的でおいしい代替品に置き換えることを選ぶ人がますます増えている。
With all the options available to us, substituting plant-based items for animal products is easier than it has ever been before.
あらゆる選択肢が私たちの手の届くところにあるので、植物由来の製品を動物性製品の代わりに使うことは、以前よりも簡単になっている。
At the supermarket we can now choose from a wide variety of plant-based foods, including pasta, rice, cereals, vegetables, fruits, seeds, and nuts.
スーパーでは現在、パスタ、米、シリアル、野菜、果物、種子、ナッツを含めた、多岐にわたる種類の植物由来の食品から選択することができる。
Also common are vegan milks made from a variety of grains, beans, and seeds.
また、さまざまな穀物、豆、種子から作られたヴィーガンミルクも一般的になっている。
第5段落 外食でのヴィーガニズム
When dining out with friends or family, do you ever wonder what to order?
友人や家族と外で食事をするとき、何を注文しようか迷うことはないだろうか。
★At many restaurants, salads are available along with rice, pasta, mushroom, and potato dishes, and you often can have dishes changed so they contain no animal products.
多くのレストランではサラダを食べることができて、その他にご飯、パスタ、キノコ、ジャガイモ料理もある。そして、動物性製品を含まないように料理を変更してもらえることもよくある。
Additionally, Chinese, Thai, Middle Eastern, and Indian restaurants, among others, offer many delicious dishes that are naturally free of animal products.
さらに、中華料理店、タイ料理店、中東料理店、インド料理店などではとりわけ、もともと動物性製品を一切使っていないおいしい料理を数多く提供している。
If you have any interest in veganism, there is no need to wait; try it out immediately!
もしヴィーガニズムに少しでも興味があれば、何も待つ必要などない。すぐにでも試してみよう。
★の文が書き取り(5)の出題箇所
空所になるのは salads are available along with の部分。At many restaurants, という副詞句の後ろなので、次に S+V が来ると構造を予測してから聞くのが決め手。salads are=S+V/available=are の補語/along with 〜「〜に加えて」。

(1) 正解 エ

According to the speaker, what is the idea underlying veganism?(ヴィーガニズムの根底にある考えは何か)
  • ア It is necessary to demand products of animal origin.(動物由来の製品を求めることが必要)
  • イ It is necessary to eat as many vegetables as possible.(できるだけ多くの野菜を食べることが必要)
  • ウ It is necessary to respectfully reduce the number of animals.(敬意を持って動物の数を減らすことが必要)
  • エ It is necessary to treat animals with careful consideration.(慎重な思いやりをもって動物を扱うことが必要)
第1段落の最終文「彼らの信念の根底には、すべての動物に対する敬意と、苦痛を与えたくないという願いがある」が根拠。ウは「敬意を持って動物の数を減らす」だが、減らすのは「人間に搾取されている動物の数」であって動物そのものの数ではない。この微妙なずらしが本問のねらい。

(2) 正解 エ

According to the speaker, what is speciesism?(種差別とは何か)
  • ア A desire to love animals.(動物を愛する欲求)
  • イ Animals that are like humans.(人間に似ている動物)
  • ウ Fairness for all species.(すべての種への公平性)
  • エ Prejudice against some animals.(一部の動物に対する偏見)
第2段落に speciesism, that is, discrimination based on species membership と定義が明示されている。that is / in other words / or の後ろは言い換え・定義。難語の直後を待つだけで1問取れる。ウ「すべての種への公平性」は種差別の反対。「-ism」を反射的に良いものと取らないこと。

(3) 正解 ウ

According to the speaker, how would we probably feel if we were pigs or chickens?(もし豚や鶏であればどう感じるか)
  • ア That it was inevitable that we ignored other animals.(他の動物を無視するのは避けられない)
  • イ That it was inevitable that we ate only vegetables.(野菜だけを食べるのは避けられない)
  • ウ That we could not allow ourselves to be used by humans.(人間に利用されるのは許容できない)
  • エ That we could not allow poor breeding environments.(可哀想な飼育環境は許容できない)
第3段落の仮定法2文が根拠。「動物の立場だったら搾取を容認できると本当に思うだろうか」→「豚や鶏として生まれる可能性を知れば、誰もそんな世界を受け入れないだろう」。エは一般論としてはありそうだが本文では述べられていない。「もっともらしいが本文にない」選択肢を切る訓練に最適。

(4) 正解 ウ

次のうち植物由来の製品について正しくないものはどれか
  • ア 牛乳の代わりにされうるものもある
  • イ 現在では多くのおいしい種類がある
  • ウ それらは現在スーパーで安く売られている
  • エ ほとんど苦労せずに購入できる
ア=第4段落末の vegan milks、イ=第4段落第1・2文、エ=第4段落第2・3文と一致する。ウは「スーパーで売られている」ことは述べられているが「安く」は一切述べられていないので、これが正解。not 問題は設問文の読み違いが最大の失点源。「正しくないもの」に必ず印を付けること。

(5) 正解 salads are available along with

ディクテーションの手順(板書用)
① 1回目は聞くことに集中して大枠をつかむ ② 2回目で機能語(are / along / with)まで拾う ③ 最後に文法的に成立するかを自分で検算(S と V はあるか/前置詞の後ろに名詞が続くか)。

【5】(B) 重要語句

授業まとめ ── この回で持ち帰らせる10項目

#文法項目本問での出どころひとこと解説
1接続詞+分詞(S+be の省略)【1】第24文 when left to themselves/【2】1-⑤ Once started … until completely finishedwhen / while / if / though / until / once の後ろにいきなり分詞や形容詞が来たら、「主語+be」が消えていると考える
2find O (to be) C の分断【2】2-③(設問(C)(3))to 不定詞が宙に浮いていたら、前に O があるはずと戻って探す。挿入された副詞節に惑わされない
3長い主部と述語動詞【2】1-③/2-①(設問(B))関係詞節・前置詞句を( )でくくり、残った SV を確定させてから訳す
4混合仮定法【4】(A)(4)if 節と主節で「いつの話か」を別々に判定する。不変の真理に反する仮定=仮定法過去
5他動詞+副詞 / 自動詞+前置詞【4】(A)(1)目的語を it に置き換えて確かめる。turn it on ◯/look at it ◯
6間接疑問は平叙文の語順【4】(B)(1)in which direction hurricanes will go。疑問文ではないので倒置しない
7完了不定詞 to have p.p.【2】(F) be almost certain to have heard述語動詞より1つ前の時を表す。seem to have been / be said to have written
8the number of の3原則【3】(A)(2)後ろは無冠詞複数/主語は単数扱い/increase の主語は「数・量」
9recently と these days の時制【3】(A)(2)recently=現在完了(進行)形 or 過去形/these days=現在形・現在進行形
10部分否定と準否定【1】第39文 not … everything/【2】3-① had little interest「全部〜ではない」と「ほとんど〜ない」。a little / little の差も再確認

語彙・熟語の「文脈推測」トレーニング

この回は知らない語を文脈で決める問題が意図的に3つ仕込まれています。「知らない=解けない」ではないと体感させる好機です。
語句設問どこから決めるか
stickler【1】(D)(5)直前の対比(単なる acceptor ではない)+直後の3つの具体例
hit the mark【1】(E)(8)直前の文「納得させたいと願った」からの因果
leave no one the wiser【1】(F)カ選択肢側の言い換え without anyone noticing と照合

復習課題の出し方(案)

① 音読・暗唱 【1】第24文(設問Cの下線部)と【2】2-③・4-②(設問Cの下線部2本)を音読10回+和訳の再現。構文の骨が入ります。
② 和文英訳の書き直し 【3】(A)(1)(2)を、資料の減点ポイント表を見ずにもう一度書かせ、その後に表で自己添削。
③ 自由英作文の再提出 【3】(B)を解答例とは違う切り口(例:解答例3〜5の観点)で50〜60語で書き直し。テンプレートの4文構成に必ず当てはめることを条件にする。
④ 文法の横展開 【4】(A)の6題について、「正しかった3つの下線部が、なぜ正しいのか」を1文ずつ説明させる。1問で4つの知識になります。
⑤ リスニング 【5】(B)のスクリプトを問題冊子の解説でシャドーイング3回。(5)の書き取り文は暗唱まで。

指導メモ

時間が足りないときの優先順位
切ってよい:【5】リスニングの詳細(要点だけ配って宿題化)、【1】の第1・2場面(会話部分は自習で足りる)
絶対に切らない:【1】(C) の和訳/【2】(C)(3)(6) の和訳/【4】(A)(1)(4)/【3】(B) の書式指導
── この4つは「その場で解説を聞かないと自力では気づけない」ものです。
生徒の答案でよく見る誤りトップ5(この回)
1. 【1】(C) that's why を that's because と取り違える
2. 【2】(C)(3) whether を「〜かどうか」と訳す(正しくは譲歩「〜であろうと」)
3. 【3】(A)(2) people … have been increasing(the number of の抜け)
4. 【3】(B) 1文ごとに改行して書式で失点/語数を書き忘れる
5. 【4】(B)(1) 間接疑問を will hurricanes go と倒置させてしまう

本資料は、2022年度 第2回 高2駿台全国模試 英語の授業用解説資料です。長文は1文ずつ「英文 → 和訳 → 構文・文法」で並べてあります。
【5】の放送音声は同フォルダの 音声_リスニング\ に作成しました(Amazon Polly。英検リスニング教材と同じ音声)。
校内の授業用です。Web上への掲載や外部への配布は行わないでください。
出典:【1】Amor Towles, The Lincoln Highway, 2021/【2】John Cartwright, “Ethology and comparative psychology in the 20th century,” Evolution and Human Behavior, 2000/【5】(A) Original material・(B) Animal Ethics, “Veganism”